Paul Simon não 'aceitou' a perda auditiva, mas espera uma solução para a turnê / Paul Simon hasn't 'accepted' hearing loss but is hoping for tour solution
- 11/09/2023
- 0 Comentário(s)
Paul Simon não “aceitou” totalmente sua perda auditiva, mas espera ter encontrado uma solução que lhe permitirá retornar às turnês.
O cantor de 81 anos tem tido problemas no ouvido esquerdo nos últimos anos e admite que isso prejudica sua capacidade de tocar suas músicas ao vivo - mas ele deve começar a trabalhar com dois guitarristas que poderiam potencialmente preencher alguns dos partes musicais para ele em um show de amor.
Durante uma aparição no Festival de Cinema de Toronto, no Canadá, no domingo (23/10), ele explicou: “Não aceitei isso [a perda auditiva] inteiramente, mas estou começando a...
"Normalmente, quando termino um álbum, saio em turnê com ele, e então tenho a oportunidade de realmente investigar a peça. E então ela evolui para outro padrão, e vai além. Embora daqui a uma semana eu vá tente trabalhar com dois guitarristas que tocarão as partes que toquei no disco ['Seven Psalms' de 2023] e veja se consigo cantar a peça. Não tenho certeza de como posso integrar minha voz com as guitarras."
A estrela de Simon e Garfunkel acrescentou que ainda toca violão todos os dias porque isso ajuda a melhorar seu humor. Ele explicou: "Toco violão todos os dias. É o instrumento que me permite me expressar de forma criativa. Mas também é onde procuro consolo. Se estou sentindo... 'tanto faz'.
“Portanto, é uma coisa muito importante para mim. Você sabe, algo acontece com você quando você tem algum tipo de deficiência que muda sua consciência ou muda a forma como você interage com a vida.”
Acontece depois que Simon admitiu que tentativas anteriores de ensaiar com sua banda em turnê não deram certo. Ele disse à revista MOJO: “Não descobri como me apresentar com a perda auditiva, tentei ensaiar com os caras da minha banda em turnê, para ver se conseguia. Não posso até agora."
Fonte: https://www.music-news.com/news/UK/164364/Paul-Sim...
______________________________________________________________________________________________________
Paul Simon hasn't fully "accepted" his hearing loss but he's hoping he's found a solution which will allow him to return to touring.
The 81-year-old singer has been having problems with his left ear over the last few years and he admit it hampers his ability to play his songs live - but he's due to start work with two guitarists who could potentially fill in some of the musical parts for him in a love show.
During an appearance at the Toronto Film Festival in Canada on Sunday (10.09.23), he explained: "I haven’t accepted it [the hearing loss] entirely, but I’m beginning to ...
"Usually, when I finished an album I went out and toured with it, and then I have the opportunity to really investigate the piece. And then it evolves to another standard, and goes further. Although a week from now I’m going to try and work with two guitarists who will play the parts that I played on the record [2023's 'Seven Psalms'], and see if I can sing the piece. I’m not sure how I can integrate my voice with the guitars."
The Simon and Garfunkel star added that he's still playing his guitar every day because it helps boost his mood. He explained: "I play the guitar every day. It’s the instrument that allows me to express myself creatively. But it’s also where I go for solace. If I’m feeling … ‘whatever.’
"So it’s a very crucial thing to me. You know, something happens to you when you have some sort of disability that changes your awareness or changes how you interact with life."
It comes after Simon admitted previous attempts to rehearse with his touring band didn't go well. He told MOJO magazine: “I haven’t figured out how to perform with the hearing loss, I’ve tried to rehearse with the guys in my touring band, to see if I could manage it. I can’t so far."
#Compartilhe
